Dicionário de pontos

Pontos de crochet – principais pontos, abreviaturas e correspondência com as designações utilizadas nos sites ingleses (UK) e norte-americanos (USA).

A descrição dos pontos foi baseada no livro “O Grande Livro dos Lavores” publicado pelas Selecções do Reader’s Digest.

PT: malha de cordão / corrente / cadeia
UK: chain
USA: chain
Argolas entrelaçadas que servem para formar a primeira volta de um trabalho em crochet.

PT: malha corrida (mcorr)
UK: single crochet (sc)
USA: slip stich (sl st)
Ponto pequeno que se utiliza para ligar duas peças ou fechar um anel. Meta a agulha em 1 malha e apanhe o fio; retire-o através da malha onde foi metida e da argola que se encontra na agulha.

PT: malha cerrada (mcerr) / ponto baixo
UK: double crochet (DC)
USA: single crochet (SC)
Meta a agulha na 2ª malha da cadeia a contar da agulha, apanhe o fio com a barbela e retire-o através da malha onde meteu a agulha (ficam 2 argolas na agulha); faça uma laçada e retire-a através das 2 argolas para terminar a malha.

PT: meia bride (mb) / ponto médio alto
UK: half treble (htr)
USA: half double treble (hdc)
Faça uma laçada e meta a agulha na 3ª malha da cadeia; puxe o fio através desta malha (ficam 3 argolas na agulha); depois faça uma laçada na agulha e retire-a através das 3 argolas.

PT: bride simples (bs) / ponto alto duplo
UK: treble (tr)
USA: double crochet (dc)
Faça uma laçada e meta a agulha na 4ª malha; apanhe o fio e retire-o através da malha (ficam 3 argolas na agulha); faça mais uma laçada e retire-a através de 2 argolas; faça outra laçada e retire-a através das 2 últimas argolas.

Malhas de cordão para voltar:
No princípio de cada volta de crochet é necessário um certo nº de malhas de cordão, que depende do ponto escolhido:
– malha cerrada → 1 malha de cordão, voltar e meter na 1ª malha
– meia bride → 2 malhas de cordão, voltar e meter na 1ª malha
– bride simples → 3 malhas de cordão, voltar e meter na 2ª malha.

Uma resposta a Dicionário de pontos

  1. Silvia diz:

    Eu aprendi crochet com a minha mãe que aprendeu com a mãe dela. Usamos termos diferentes. O ponto alto duplo iniciamos com duas laçadas na agulha. Só por curiosidade.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s